莱比锡红牛官方宣布以创队史纪录的转会费签下22岁的日本国脚久保建英，据德国《图片报》披露，这笔交易的固定转会费达到2500万欧元，附加条款后总价可能突破3000万欧元。这位被誉为"日本梅西"的进攻型中场将与德甲亚军签约五年，新赛季将身披19号战袍。
久保建英的职业生涯轨迹堪称亚洲球员的典范。18岁加盟皇马青训营，先后被租借至马略卡、比利亚雷亚尔等西甲球队历练。上赛季在皇家社会交出8球6助攻的亮眼数据后，莱比锡体育总监马克斯·埃贝尔亲自飞赴西班牙完成签约。久保建英在新闻发布会上表示："德甲的高强度对抗风格能帮助我成长为更全面的球员，莱比锡的进攻体系与我的特点完美契合。"
这笔转会引发多方关注，日本NHK电视台将全程跟拍久保建英的德甲首秀。莱比锡主帅马尔科·罗泽计划让久保建英出任右边锋，与奥尔莫、索博斯洛伊组成新的进攻三叉戟。俱乐部商业部门预计，这笔签约将显著提升球队在亚洲市场的商业价值，球衣销售和赞助收入有望增长30%。